Začel je veljati Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o registraciji istospolnih partnerskih skupnosti, ki je bil v Uradnem listu št. 91/2011 objavljen 14. novembra 2011. Omogoča vpis v tujini sklenjene ali registrirane istospolne partnerske skupnosti v matični register v Sloveniji. Pravilnik omogoča tudi vpis prenehanja sklenjene ali registrirane istospolne partnerske skupnosti v tujini v matični register na podlagi javne listine ali odločbe tujega organa.

Pristojni organi v Sloveniji so na podlagi stare različice pravilnika od parov, ki so sklenili ali registrirali istospolno partnersko skupnost v tujini, za vpis skupnosti v matični register zahtevali še registracijo v Republiki Sloveniji. Pri tem se je pojavila težava, saj morata oba partnerja/obe partnerki pred registracijo upravni enoti predložiti listine, ki dokazujejo, da noben/nobena od bodočih partnerjev/partnerk v tujini ni sklenil/-a ali registriral/-a partnerske skupnosti oz. da je sklenjena ali registrirana partnerska skupnost prenehala.

Omenjene določbe starega pravilnika so bile diskriminatorne, saj pristojni organi od heteroseksualnih parov, ki so sklenili zakonsko zvezo v tujini, za vpis v matični register niso zahtevali in ne zahtevajo ponovne sklenitve zakonske zveze v Sloveniji.

Za vse pare, ki vpišejo istospolno partnersko skupnost v matični register, velja slovenskih pravni red, ki ureja to področje, se pravi Zakon o registraciji istospolne partnerske skupnosti - ZRIPS.

Spremembe pravilnika >>>

Pravilnik >>>

RSS link na komentarje

...
napisal TineB, 15. december 2011

Torej, par (en slovenski in en tuj državljan - npr državljan VB) sklene registrirano partnerstvo npr v VB ... se preseli v SLO in zvezo tu vpiše v register. In to naj bi po novem štelo, kot da je par sklenil RIPS po slovenskem ZRIPS.

OK.

Kaj pa specifikacija uporabe nacionalnega materialnega prava pri razvezi? Zakon o mednarodnem zasebnem pravu in postopku (ZMZPP) za primer zakonske zveze to jasno specificira - uporablja se pravo obeh držav kumulativno. Za RIPS pa nič.

Torej, če se par, z v tujini sklenjeno partnersko skupnostjo, vpiše v register v Sloveniji, bi znale nastopiti težave. Ker z vpisom v register, če prav razumem, začnejo za par (npr s stalnim prebivališčem v SLO; še huje, če imata stalni prebivališči v različnih državah) veljati pravne posledice po ZRIPS - in ZMZPP nima tu nobenih posledic, ker ne velja za RIPS.
To pa gre lahko v škodo partnerja - tujega državljana, če mu v njegovi matični državi institut partnerske skupnosti prinaša večje pravico kot ZRIPS.

Skratka, previdno, če je vaš partner tuj državljan. Ker bi se ob morebitni razvezi kaj zaplesti. Sploh zanj(o).

...
napisal Luka, 15. december 2011

Saj. In tukaj se kaže paradoks teh idiotskih igric, ki se jih grejo z ljudmi. Ko je nekaj diskriminatorno, je edina rešitev izenačitev. Pika. Ni se kaj izgovarjat in ni kaj komplicirat.

...
napisal Mitja, 15. december 2011

ZRIPS se seveda uporablja samo v Sloveniji.In pravice so tu zelo omejene.Posebej socialna varnost v primeru razveze je kilava.Ce gre torej za slovenski par, ki sklene zvezo v tujini, ker ima npr. tam priloznost to naredi slovesno, potem nov pravilnik temu paru bistveno olajsa priznanje zveze brez velikih birokratskih ciklanj in ponovne registracije doma(tu gremo v smeri izenacenja s hetero pari). Ce pa gre za zvezo s tujim drzavljanom, pa na osnovi priznane v tujini skenjene zveze ne izhajajo npr. pravice po zdrzitvi druzine. Za to se vedno cakamo en par, ki bi se odpravljanja te diskriminacije lotil z litigacijo. Nisem preprican, vendar menim, da je bolje, ce se tak par (ki sklene zvezo v tujini) tudi razveze v tujini (ker gre navadno za drzave, kjer so lgbt pravice izenacene). Se bom pustil podučit.In ce referendum bo in ce ga zgubimo, bomo najbrz prisiljeni delati prav tako, na vsaki pravici posebej. In to prek sodisc.

...
napisal TineB, 16. december 2011

@Mitja

Mogoče ti je ušlo, ampak letos junija je bil sprejet novi Zakon o tujcih (ZTuj-2). Verjamem, da zaradi preokupacije z DZak nisi uspel ujeti na radar. ;)

Tam je zdaj (v 3. odst. 47. člena in v 1. odst. 127. člena) eksplicitno navedeno, da za družinske člane tujca, slovenskega državljana ali državljana države EU poleg zakonca zdaj štejejo tudi registrirani partnerji in partnerji iz dalj časa trajajoče življenske skupnosti. Pa še njihovi mladoletni neporočeni otroci in celo polnoletni neporočeni otroci in starši, ki jih preživlja oz jih je dolžan preživljati.

ZTuj-2 je začel veljati konec julija, uporabljati pa se začne konec decembra.

Torej, čez 14 dni se bodo tudi homo pari in družine lahko legalno združevali na podlagi ZTuj-2.

:)

Litigacija je torej nepotrebna.

So na MNZ končno poskrbeli za to.

So bili jeseni leta '09 na to problematiko eksplicitno opozorjeni. Čeprav so takrat pristojni tam zatrjevali, da je ZTuj-1 z vidika pravic homo parov primerljiv z zakonodajo in prakso drugih EU držav in ni potrebe po spreminjanu. A prizadevanja in tečnarjenja mnogih, da se ta zadeva le uredi, niso bila zaman - in zdaj je tu za homo pare (in njihove družine) precej bolj ugoden ZTuj-2.

Mitja, marsikaj se dogaja tudi za tvojim hrbtom. ;) Potiho, brez pompa, počasi - a vztrajno, s konkretnimi rezultati na pravnem področju. :)

...
napisal Mitja, 16. december 2011

Prav imaš. Čeprav smo o tej spremembi pisali tudi na tem blogu, mi je sinoči čisto ušla iz glave. THX za popravek in reminder, da bomo o temi še enkrat pisali, ko zakon stopi v veljavo.
Čisto za mojim hrbtom pa ni bila, ker sem tudi osebno nekaj parov asistiral pri razreševanju tovrstnih vprašanj in pristojna ministrstva opozarjal na evidentno diskriminacijo ;-)
Me pa veseli, da nas je veliko, ki - vsak po svojih najboljših močeh -, delamo na odpravljanju sistemske diskriminacije. Tako je treba. In tako smo veliko bolj učinkoviti. In ja, tudi moje delo ni imejeno samo na pompozno kazanje pred kamero, pravzaprav ga je večina, ko ugasnejo ;-)

...
napisal Mitja, 16. december 2011

Ekola, še link, da povežemo ti dve zgodbi:
http://www.narobe.si/myblog/nov-zakon-o-tujcih-velja-tudi-za-registrirance

...
napisal TineB, 16. december 2011

Mitja,

vidiš, kako je to fino. Da ne prihaja teženje pristojnim le iz ene smeri, ampak iz več različnih. In tako je zadeva vsekakor bolj kredibilna. Mogoče jih prej zdrami. Pluralnost pritiskov tu ne škodi. Tudi brez koordinacije. In prav je tako.

Vsem želim veselo in uspešno teženje tudi v letu 2012. :)